[Quasimodo]
Si tu pouvais voir en moi
만약 당신이 나를 들여다 볼 수 있다면
Tu verrais, Esmeralda
당신은 볼 겁니다, 에스메랄다.
Que c'est moi qui suis le seul
오직 나만이 단 한 사람임을
De tous ces hommes qui te veulent
당신을 원하는 모든 남자들 중에서.
À t'aimer avec mon cœur
당신을 진심으로 사랑합니다.
Les autres veulent ton malheur
다른 이들은 당신의 불행을 원해요.
영상 :
단어 :
더보기
Pouvoir[Pouvais] 할 수 있다.
Voir[Verrais] 보다, 보이다.
Seul 유일한, 혼자인, 고독한
Vouloir[Veulent] 바라다, 원하다.
Aimer 사랑하다. 좋아하다.
Cœur 심장, 염통
Malheur 불행, 재난, 불운
728x90
'Languages > Notre-Dame de Paris' 카테고리의 다른 글
| [가사/번역] L'Ombre / 그림자 (0) | 2021.12.20 |
|---|---|
| [가사/번역] Tu vas me détruire / 네가 날 파멸시키는구나 (0) | 2021.12.18 |
| [가사/번역] Ave Maria païen / 이교도의 아베 마리아 (0) | 2021.12.15 |
| [가사/번역] Ma maison, c'est ta maison / 나의 집은 당신의 집입니다. (0) | 2021.12.15 |
| [가사/번역] Belle / 아름다움 (0) | 2021.12.13 |